Knowledge base
La domanda di solito sorge in una fase avanzata, quando il progetto della sala generatori è già pronto e qualcuno chiede dove va posizionato il radiatore. I radiatori remoti orizzontali e verticali svolgono la stessa funzione, utilizzando lo stesso tipo di serpentina alettata e gli stessi ventilatori elettrici. Ciò che cambia è la direzione che prende l’aria: verso l’alto e lontano da una serpentina posizionata in orizzontale, oppure lateralmente attraverso una serpentina posizionata in verticale. Questa unica differenza modifica l’ingombro, il modo in cui l’unità reagisce al vento e alle abitazioni vicine, la direzione in cui si propaga il rumore e le modalità di manutenzione. Questa guida illustra tali aspetti in modo che la disposizione possa essere concordata prima che le tubazioni vengano fissate.
Dove va a finire l'aria calda
In un radiatore orizzontale, la serpentina è posizionata in piano su dei piedini, con le ventole sopra di essa che aspirano l’aria (tiraggio indotto) o sotto di essa che la soffiano all’interno (tiraggio forzato). In entrambi i casi, l’aria entra dal basso e dai lati, mentre l’aria calda fuoriesce verso l’alto. L’aria calda tende comunque a salire, quindi esce dall’unità autonomamente e raramente torna indietro verso la presa d’aria.
Un radiatore verticale mantiene la serpentina in posizione eretta e fa circolare l’aria orizzontalmente, da una faccia all’altra. L’aria in uscita fuoriesce lateralmente all’altezza di funzionamento, proprio dove si trovano edifici, pareti, container e l’unità adiacente. Se lo spazio circostante viene mantenuto libero, funziona bene quanto un modello orizzontale. Se posizionato davanti a una parete o di fronte a un altro radiatore, inizia a ricircolare la propria aria calda, e il motore subisce temperature più elevate rispetto a quelle indicate dalle previsioni meteorologiche.
Ingombro, altezza e trama
La disposizione orizzontale richiede spazio a terra o sul tetto: la superficie della serpentina è a filo del piano e l'unità necessita di spazio libero intorno e sotto di essa per consentire l'afflusso dell'aria. Su terreni liberi e su tetti piani tale spazio è solitamente disponibile, e diverse unità possono essere disposte in fila, con l'aria calda che sale direttamente verso l'alto tra di esse.
La disposizione verticale trasforma la superficie della serpentina in altezza. Occupa meno superficie a pavimento e si adatta lungo un confine, contro una linea di costruzione, in un cortile stretto o accanto a un container, e può soffiare attraverso una griglia o un condotto all’interno o all’esterno di un locale chiuso. Lo svantaggio è una struttura più alta che deve essere ancorata per resistere al vento, oltre alla necessità di mantenere libera una zona antistante la faccia di scarico per tutta la durata di vita dell’impianto.
Vento, tempo e suoni
Il vento agisce in modo diverso sulle due configurazioni. Un vento forte che soffia su una serpentina orizzontale turba leggermente l’aria; un vento che soffia direttamente contro la faccia di scarico di un’unità verticale spinge contro i ventilatori e può far tornare il pennacchio caldo verso l’ingresso. La soluzione più comune è orientare lo scarico in direzione opposta al vento dominante, cosa più facile da decidere quando la planimetria indica il nord e la direzione del vento. Pioggia, neve e foglie cadono su una serpentina orizzontale; una serpentina in posizione verticale le respinge. Sabbia e polvere sono trasportate dal vento, quindi nei siti desertici la questione riguarda più quale lato sia esposto al vento piuttosto che l’orientamento della serpentina stessa.
Anche il rumore si propaga nell'aria. Un'unità orizzontale emette la maggior parte del rumore della ventola verso l'alto, il che è l'ideale in un luogo con vicini al piano terra. Un'unità verticale emette il rumore lateralmente dalla faccia di scarico, quindi è importante in quale direzione sia orientata tale faccia: se è rivolta verso un campo aperto non ci sono problemi, se invece è rivolta verso un ufficio o il confine di proprietà, questo potrebbe determinare la scelta della ventola.
Accesso, assistenza e diversi motori
I ventilatori, i motori e la scatola di derivazione di un’unità verticale si trovano ad un’altezza raggiungibile da un tecnico da terra o da una piattaforma bassa, ed è possibile ispezionare e pulire entrambe le facce della serpentina senza dover salire sull’unità. In un'unità orizzontale i ventilatori sono posizionati sopra o sotto, quindi la manutenzione richiede una passerella, una scala o un elevatore, e l'area sotto la serpentina deve rimanere libera per consentire il passaggio dell'aria e per la pulizia. Nelle stazioni con più motori la scelta viene spesso effettuata una volta sola per l'intero sito. Sia le unità orizzontali disposte in file su una struttura comune in acciaio, sia le unità verticali allineate lungo una parete affacciata su uno spazio aperto, funzionano bene; combinare le due soluzioni comporta solitamente che una delle due finisca nell’aria calda generata dall’altra. Laddove l’area sia ampia e il carico di lavoro elevato, un radiatore a V rappresenta la terza opzione da prendere in considerazione.
TECS Engineering progetta e realizza entrambe le configurazioni, con serpentine singole o LT/HT, ventilatori AC o EC e gli stessi materiali e opzioni anticorrosione. Una planimetria del sito che indichi lo spazio disponibile, l’orientamento a nord, la direzione del vento e i vicini più prossimi ci fornisce informazioni più precise sulla configurazione più adatta rispetto alla scheda tecnica del motore: inviateci entrambi i documenti e la proposta illustrerà la configurazione più indicata.
In sintesi
- Orizzontale: serpentina in posizione orizzontale, l’aria calda fuoriesce verso l’alto e si espelle autonomamente
- Verticale: serpentina in posizione verticale, l’aria fuoriesce lateralmente all’altezza di funzionamento
- L'asse orizzontale richiede spazio; quello verticale richiede altezza e uno spazio libero davanti allo scarico
- Le unità verticali possono soffiare l'aria attraverso le feritoie o i condotti di un involucro
- La direzione del vento, i vicini e il limite acustico spesso determinano la scelta tra le due opzioni
- È più facile raggiungere i ventilatori montati in verticale; quelli montati in orizzontale richiedono una passerella o un elevatore
Cosa inviare con una richiesta
- Scheda tecnica del motore, ovvero carico termico, portata e temperature di ciascun circuito
- Pianta del sito con lo spazio disponibile, l'orientamento a nord e il vento dominante
- Pavimento, tetto o piattaforma, nonché eventuali griglie o condotti attraverso cui deve passare l’aria
- Edifici, muri e altri sorgenti di calore nelle vicinanze
- Limite acustico e punto di misurazione
- Condizioni ambientali del sito, altitudine, presenza di polvere o condizioni costiere e alimentazione della ventola
Domande frequenti
Qual è la differenza tra un radiatore orizzontale e uno verticale?
La direzione del flusso d'aria. Un radiatore orizzontale è dotato di una serpentina piatta e convoglia l'aria calda verso l'alto; un radiatore verticale è dotato di una serpentina verticale e convoglia l'aria lateralmente. La serpentina, le ventole e i circuiti sono dello stesso tipo.
Qual è quello che raffredda meglio?
Nessuna delle due, se entrambe sono installate correttamente. Un’unità verticale perde in prestazioni quando lo scarico è ostruito o il flusso d’aria viene respinto dal vento, mentre un’unità orizzontale perde in prestazioni quando l’aria non riesce a raggiungerla dal basso e dai lati.
Quale disposizione occupa meno spazio?
Un radiatore verticale occupa meno spazio a pavimento poiché la superficie della serpentina è disposta in verticale, ma richiede spazio in altezza e uno spazio libero davanti alla sua faccia di mandata.
È possibile posizionare un radiatore verticale contro una parete?
Il lato di aspirazione può essere rivolto verso una parete a una distanza adeguata o verso una griglia, ma il lato di mandata necessita di spazio libero o di un condotto verso l'esterno; in caso contrario, l'aria calda ritorna verso l'aspirazione.
Un radiatore orizzontale è più silenzioso?
Il rumore della ventola viene proiettato maggiormente verso l'alto, il che è utile quando i vicini si trovano al piano terra. Quale unità risulti più silenziosa in un determinato punto dipende dalle ventole e dalla posizione di quel punto.
Ci contatti
Ci invii la potenza termica, le temperature e le portate dei fluidi, le condizioni ambientali e i vincoli di installazione. Le risponderemo con una proposta di progetto, oppure ci scriva su WhatsApp.
